go homeHomeMemberlistUsergroupsFAQSearchLog inRegister

Share | 
 

 Music Japan 04.09.2008 - NEXUS 4 [quality upgrade]

Go down 
AuthorMessage
jeryn
level 4
level 4
avatar

Posts : 279
Join date : 2007-07-23

PostSubject: Music Japan 04.09.2008 - NEXUS 4 [quality upgrade]   Sun Oct 05, 2008 4:25 pm

As a part of our big (after) Christmas release we have a quality upgrade thanks to 07218888.
Translation to English by michiru, Japanese to English check by Joyce. Timing, typesett and karaoke by steffibj. Raw by rin.
Lyrics for NEXUS 4 translated by bleuparfait, romaji by Bell.
Both hard- and softsubbed version are in .mkv format.

New song, new TV show appearance.
Enjoy Music Japan with Nexus 4.

This is the first translation of our new translator michiru, that we present to you.

Available in both hardsubs and softsubs from today on.
Softsubs languages: English, French, German, Indonesian, Italian, Portuguese, Spanish, Swedish

Credits.
Comment translation from Japanese to English by michiru
Lyrics translation by bleuparfait
English to French by Zel
~ to German by jeryn and steffibj
~ to Indonesian by hydemyself
~ to Italian by Auska
~ to Portuguese by Nasaka, lyrics by Nana
~ to Spanish by hikari69
~ to Swedish by tsukikei

Karaoke timing by hikari69 and steffibj
Effect by steffibj
Romaji for the karaoke by Bell
Timing, typesett and encoding by steffibj

oi... long list XD"

_________________
~Futatsu ga hitotsu ni~
Back to top Go down
View user profile
 
Music Japan 04.09.2008 - NEXUS 4 [quality upgrade]
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» SCANDAL to produce a song for Rina Katahira's new album
» SCANDAL was in Music Japan!
» Japan earhtquake/tsunami effects here in Santa Cruz
» Dennis Chambers Clinic - Daddy's Junky Music, Boston
» WTB: The Royal Scots music book...

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
team's forum :: S'Ub~en~Ciel :: RELEASES :: TV SHOWS-
Jump to: