Please leave your comments for No Life TV - Paris Press Conference May 2008 here


Original translation from French to English by Zel.
English to German by jeryn and steffibj,
~ to Indonesian by hydemyself,
~ to Italian by Asuka,
~ to Portuguese by Nasake,
~ to Spanish by hikari69,
~ to Swedish by tsukikei,
~ to Thai by whatafatcats.

Timing, typesetting and ecoding by steffibj.

thank you very much for this release! I only understand French because it's close to my language, so the translation helped me a lot. I didn't think you wanted to translate it, since it's not in Japanese though...

I downloaded the hardsubbed version, which had a pretty weird resolution. But that's nothing, I changed it to 16:9 from the player. ^^

I am glad you translated this comment about L'Arc, it's the best out of them. I won't discuss about the Toyko Hotel thing (no offense, if you're a fan), but this one really makes justice to the band.

I liked Hyde's interview, he was very talkative. Was it after he got drunk? XD

Thank you again ^^